// strings.jsx — EN/FA copy
const STRINGS = {
en: {
dir: "ltr",
brand: "Get Call Home",
tagline: "Living abroad? Call home for less, even when the internet there is gone.",
// landing
landing_h1_a: "Living abroad? Need to call home?",
landing_h1_em: "We make it easy, and cheaper.",
landing_sub: "Can't get through, or tired of what carriers charge? We ring your family on a local line and connect you. Your phone rings normally. You talk. Sign up and your first 2 minutes are free.",
how_steps: [
{ n: "1", html: "Give us your family's number." },
{ n: "2", html: "A local line calls them." },
{ n: "3", html: "Both phones ring. You talk." }
],
cta_signup: "Get started — 2 minutes free",
cta_signin: "I already have an account",
foot: "Made by a son who couldn't reach home.",
// signup
signup_h: "Two things and you're in.",
signup_sub: "Create your account in seconds.",
signup_phone: "Your phone number *",
signup_email: "Email *",
signup_password: "Password *",
signup_name: "Name",
signup_username: "Username",
optional: "Optional",
legal: "By continuing you agree to our terms. Calls are bridged through a server in Canada; no audio is recorded.",
signup_cta: "Create my account",
signup_trial_note: "You'll get 2 free minutes right away — no card needed.",
have_account_q: "Have an account?",
sign_in: "Sign in",
no_account_q: "New here?",
create_account: "Create an account",
signin_h: "Welcome back.",
signin_sub: "Enter your credentials to sign in.",
signin_phone_or_email: "Phone or email *",
signin_password: "Password *",
signin_cta: "Sign in",
signin_err: "Couldn't sign in. Check your phone, email, or password.",
signup_err: "Couldn't create your account. That phone or email may already be in use.",
network_err: "Can't reach the server. Try again in a moment.",
// top bar
minutes: "min",
days_left: (n) => `${n} days left`,
day_left: "1 day left",
expired: "expired",
buy_time: "Buy time",
// tabs
tab_keypad: "Keypad",
tab_contacts: "Family",
tab_recents: "Recents",
// contacts
family: "Family",
search_placeholder: "Search family",
add_contact: "Add someone",
last_called: (when) => `Last called ${when}`,
no_contacts_h: "Your family lives here.",
no_contacts_p: "Add the people you want to reach. Their number, their name — that's it.",
add_first: "Add your first contact",
// contact form
new_contact: "New contact",
edit_contact: "Edit contact",
photo_optional: "Add photo (optional)",
first_name: "Name",
relationship: "Relationship",
relationship_ph: "e.g. Mom, Dadash, Khaleh",
home_number: "Their phone number",
home_number_hint: "Include the area code. We'll handle the +98.",
notes: "Notes",
notes_ph: "Best time to call, etc.",
save: "Save contact",
delete_contact: "Delete contact",
cancel: "Cancel",
// keypad
kp_letters: ["", "", "ABC", "DEF", "GHI", "JKL", "MNO", "PQRS", "TUV", "WXYZ"],
kp_hint_empty: "Paste or pick a number to call home",
kp_hint_typing: "+98 will be added automatically",
kp_paste: "Paste from clipboard",
kp_pick: "Choose from contacts",
kp_paste_err: "Couldn't read clipboard — copy the number first",
kp_paste_empty: "Clipboard's empty — copy a number first",
kp_pick_unavailable: "Contact picker isn't available on this browser",
kp_pick_ios_hint: "Tap the contact icon above the keyboard to autofill",
kp_hint_mobile: "Mobile · ready to call",
kp_hint_capital: "Landline · ready to call",
kp_hint_landline: "Landline · ready to call",
kp_err_short: "Numbers are 10 digits after +98.",
kp_err_long: "Too long — numbers are 10 digits after +98.",
kp_err_unknown: "We can't call this number yet. Check it and try again.",
kp_schedule: "Schedule",
call: "Call",
save_to_contacts: "Save to contacts",
// recents
recents: "Recents",
today: "Today",
yesterday: "Yesterday",
earlier: "Earlier this week",
queued: "queued",
connecting: "connecting…",
"in-progress": "in progress",
completed: "completed",
cancelled: "cancelled",
missed: "missed",
no_recents_h: "No calls yet.",
no_recents_p: "Your first call will appear here, with how long it lasted and how it went.",
// ── Notification pill (active call status) ──────────────
notify_queued_title: (name) => `Calling ${name}`,
notify_queued_sub: "Your phone will ring in a minute if they pick up.",
notify_queued_retry_sub: "We'll keep trying for 5 minutes if they don't pick up.",
notify_queued_expire_sub: (m) => `Your phone will ring if they pick up. We keep trying for up to ${m} minutes.`,
notify_retrying_title: "Trying another line…",
notify_retrying_sub: "The first line didn't connect. Hang tight.",
notify_inprogress_sub: "Connecting your call…",
notify_failed_title: (name) => `Call to ${name} failed`,
notify_no_charge: "No minutes were charged.",
fail_a_busy: "The number you called was busy",
fail_a_no_answer: "No answer from the number you called",
fail_b_busy: "Your phone was busy",
fail_b_no_answer: "Your phone did not answer",
fail_connect: "The call could not be connected. Please try again",
fail_expired: "No line was available. Please try again in a few minutes",
fail_timeout: "The call ended without a report; nothing was charged",
fail_unknown: "The call failed. Please try again",
failed: "failed",
fail_short_a_busy: "busy", fail_short_a_no_answer: "no answer",
fail_short_b_busy: "your phone busy", fail_short_b_no_answer: "your phone no answer",
fail_short_connect: "not connected", fail_short_expired: "no line", fail_short_timeout: "no report",
err_active_call: "You already have a call in progress. Wait for it to finish.",
err_no_minutes: "You have no minutes left. Please buy a pack.",
err_offline: "Cannot reach the server. Check your connection.",
err_generic: "Failed to place the call. Please try again.",
notify_scheduled_title: (name) => `Scheduled · ${name}`,
notify_scheduled_sub: (when) => `We'll call your phone ${when} if they pick up.`,
notify_completed_title: (name) => `Talked with ${name}`,
notify_completed_sub: (dur) => `Call lasted ${dur}`,
notify_missed_title: (name) => `${name} didn't pick up`,
notify_missed_sub: "Try again now or schedule for later.",
notify_cancel: "Cancel",
notify_dismiss: "Dismiss",
notify_retry: "Try again",
// ── Schedule sheet ───────────────────────────────────────
schedule_h: "Schedule a call",
schedule_sub: "Pick a time in the next 24 hours. Your phone will ring when they pick up.",
schedule_who: "Call",
schedule_when: "When",
schedule_now: "Now",
schedule_30m: "In 30 min",
schedule_1h: "In 1 hour",
schedule_2h: "In 2 hours",
schedule_tonight: "Tonight 8 PM",
schedule_tomorrow_morning: "Tomorrow 8 AM",
schedule_custom: "Pick a time…",
schedule_retry_label: "If they don't pick up",
schedule_retry_once: "Try once",
schedule_retry_keep: "Keep trying 5 min",
schedule_cta: "Schedule call",
schedule_now_cta: "Call now",
schedule_24h_limit: "Up to 24 hours from now",
schedule_pick_contact: "Pick someone to call",
schedule_hours: "Hours",
schedule_minutes: "Min",
schedule_in_h: (h, m) => m === 0 ? `in ${h} ${h === 1 ? 'hour' : 'hours'}` : `in ${h} ${h === 1 ? 'hr' : 'hrs'} ${m} min`,
schedule_in_m: (m) => `in ${m} min`,
schedule_will_call: "Will call",
// ── Upcoming section ────────────────────────────────────
upcoming_h: "Upcoming",
upcoming_in: (mins) => mins < 60 ? `in ${mins} min` : (mins < 120 ? `in 1 hr ${mins - 60} min` : `in ${Math.round(mins/60)} hrs`),
upcoming_at: (time) => `at ${time}`,
upcoming_tomorrow: (time) => `tomorrow at ${time}`,
upcoming_cancel: "Cancel",
// schedule action sheet shown when tapping a contact
action_sheet_call_now: "Call now",
action_sheet_schedule: "Schedule for later",
action_sheet_edit: "Edit contact",
// buy
buy_h: "Add minutes",
buy_h_empty: "You're out of minutes",
buy_sub_empty: "Pick a plan to call your family",
buy_anchor: {
usd: "Regular international calls often don't connect. Even when they do, carriers charge $0.70–$6.00 per minute. We connect you for $0.33.",
eur: "Regular international calls often don't connect. Even when they do, carriers charge €0.60–€5.00 per minute. We connect you for €0.33.",
gbp: "Regular international calls often don't connect. Even when they do, carriers charge £0.60–£5.00 per minute. We connect you for £0.30.",
},
plan_icons: { starter: "⚡", standard: "👨👩👧", premium: "⭐" },
plan_subs: {
starter: "A quick hello",
standard: "A good catch-up",
premium: "Talk as long as you need"
},
plan_tag_best: "Most popular",
currency_sym: { usd: "$", eur: "€", gbp: "£" },
price_fmt: (p, sym) => `${sym || "$"}${p}`,
mins_fmt: (n) => `${n} min`,
plan_detail: (mins, days) => `${mins} min · Valid for ${days} days`,
per_min_fmt: (rate, sym) => `${sym || "$"}${rate}/min`,
expires_in: (d) => `Expires in ${d} days`,
pkg_trial_note: "🎁 Your first 2 minutes are on the house — they were added when you signed up.",
urgency_banner: (timeLeft, days) => `${timeLeft} left — expires in ${days} day${days === 1 ? "" : "s"}. Use them or top up.`,
total: "Total",
pay_with: "Pay",
secure: "🔒 Secured by Paddle · no audio recorded",
// call screen
call_status_queued: "In queue — we'll dial when ready",
call_status_reaching: (name) => `Reaching ${name}…`,
call_status_connecting: "Connecting both phones…",
call_status_connected: "Connected",
call_end_call: "End call",
call_mute: "Mute",
call_speaker: "Speaker",
call_keypad: "Keypad",
call_hold: "Hold",
call_add: "Add",
leg_you: "You — Toronto",
leg_them: "Home",
talked_for: "Talked for",
// empty state for first call
first_call_h: "Ready to make the first call?",
first_call_p: "Tap a name in Family, or punch in a number on the Keypad. Your 2 free minutes start counting only when both phones connect.",
// low / empty
low_time_banner: (timeLeft) => `Only ${timeLeft} min left. Not enough for a real conversation. Top up now.`,
expiry_2days_banner: "2 days before your minutes disappear. Call or top up.",
expiry_1day_banner: "Tomorrow your minutes are gone. Don't lose them.",
expiry_today_banner: "Last chance — your minutes vanish at midnight.",
empty_banner: "You're out of minutes. Buy time to make your next call.",
zero_state_h: "Your family is a phone call away.",
zero_state_p: "Pick a plan.",
top_up: "Top up"
},
fa: {
dir: "rtl",
brand: "تماس با خانه",
tagline: "حتی وقتی اینترنت آنجا قطع است، میتوانی با خانوادهات حرف بزنی.",
landing_h1_a: "وقتی اینترنت تاریک میشود،",
landing_h1_em: "گوشیشان هنوز زنگ میخورد.",
landing_sub: "تماس با خانه به شیوهٔ قدیمی — از طریق خط ثابت یا موبایل — به خانوادهات میرسد. قطعی اینترنت نمیتواند جدایتان کند.",
how_steps: [
{ n: "۱", html: "شمارهٔ خانوادهات را یک بار ذخیره کن." },
{ n: "۲", html: "روی اسمش بزن. ما هر دو خط را وصل میکنیم." },
{ n: "۳", html: "صحبت کن. فقط برای دقیقههایی که حرف زدی پول میدهی." }
],
cta_signup: "شروع کن — ۲ دقیقهٔ رایگان",
cta_signin: "حساب دارم",
foot: "ساخته شده توسط پسری که نمیتوانست به خانه زنگ بزند.",
signup_h: "فقط دو چیز و تمام.",
signup_sub: "در چند ثانیه حساب بسازید.",
signup_phone: "شمارهٔ تماس تو *",
signup_email: "ایمیل *",
signup_password: "رمز عبور *",
signup_name: "نام",
signup_username: "نام کاربری",
optional: "اختیاری",
legal: "با ادامه دادن شرایط ما را میپذیری. تماسها از طریق سروری در کانادا برقرار میشوند؛ صدایی ضبط نمیشود.",
signup_cta: "حسابم را بساز",
signup_trial_note: "همین حالا ۲ دقیقهٔ رایگان میگیری — بدون کارت.",
have_account_q: "حساب داری؟",
sign_in: "ورود",
no_account_q: "تازه آمدی؟",
create_account: "ساخت حساب",
signin_h: "خوش برگشتی.",
signin_sub: "اطلاعات ورود خود را وارد کنید.",
signin_phone_or_email: "شماره یا ایمیل *",
signin_password: "رمز عبور *",
signin_cta: "ورود",
signin_err: "ورود ممکن نشد. شماره، ایمیل یا رمز را بررسی کن.",
signup_err: "ساخت حساب ممکن نشد. این شماره یا ایمیل قبلاً ثبت شده.",
network_err: "ارتباط با سرور برقرار نشد. کمی بعد دوباره امتحان کن.",
minutes: "دقیقه",
days_left: (n) => `${toFa(n)} روز مانده`,
day_left: "۱ روز مانده",
expired: "تمام شد",
buy_time: "خرید دقیقه",
tab_keypad: "صفحهکلید",
tab_contacts: "خانواده",
tab_recents: "اخیر",
family: "خانواده",
search_placeholder: "جستجوی خانواده",
add_contact: "افزودن کسی",
last_called: (when) => `آخرین تماس ${when}`,
no_contacts_h: "خانوادهات اینجا زندگی میکند.",
no_contacts_p: "کسانی را که میخواهی به آنها زنگ بزنی اضافه کن. فقط یک اسم و یک شماره.",
add_first: "اولین مخاطب را اضافه کن",
new_contact: "مخاطب تازه",
edit_contact: "ویرایش مخاطب",
photo_optional: "افزودن عکس (اختیاری)",
first_name: "نام",
relationship: "نسبت",
relationship_ph: "مثلاً مامان، داداش، خاله",
home_number: "شمارهٔ او",
home_number_hint: "کد شهر را بنویس. +۹۸ را ما اضافه میکنیم.",
notes: "یادداشت",
notes_ph: "بهترین زمان تماس و…",
save: "ذخیرهٔ مخاطب",
delete_contact: "حذف مخاطب",
cancel: "انصراف",
kp_letters: ["", "", "ABC", "DEF", "GHI", "JKL", "MNO", "PQRS", "TUV", "WXYZ"],
kp_hint_empty: "شماره را پیست کنید یا از مخاطبین انتخاب کنید",
kp_hint_typing: "+۹۸ خودکار اضافه میشود",
kp_paste: "پیست از کلیپبورد",
kp_pick: "انتخاب از مخاطبین",
kp_paste_err: "کلیپبورد خوانده نشد — اول شماره را کپی کنید",
kp_paste_empty: "کلیپبورد خالیه — اول یه شماره کپی کنید",
kp_pick_unavailable: "انتخاب مخاطب در این مرورگر پشتیبانی نمیشود",
kp_pick_ios_hint: "روی آیکون مخاطبین بالای کیبورد بزنید",
kp_hint_mobile: "موبایل · آماده",
kp_hint_capital: "تلفن ثابت · آماده",
kp_hint_landline: "تلفن ثابت · آماده",
kp_err_short: "شماره بعد از +۹۸ باید ۱۰ رقم باشد.",
kp_err_long: "خیلی طولانی است. شماره بعد از +۹۸ باید ۱۰ رقم باشد.",
kp_err_unknown: "فعلاً نمیتوانیم با این شماره تماس بگیریم. شماره را بررسی کن.",
kp_schedule: "زمانبندی",
call: "تماس",
save_to_contacts: "ذخیره در مخاطبها",
recents: "تماسهای اخیر",
today: "امروز",
yesterday: "دیروز",
earlier: "اوایل این هفته",
queued: "در صف",
connecting: "در حال وصل…",
"in-progress": "در حال انجام",
completed: "انجام شد",
cancelled: "لغو شد",
missed: "از دست رفت",
no_recents_h: "هنوز تماسی نگرفتهای.",
no_recents_p: "اولین تماست اینجا ظاهر میشود، با مدت و وضعیتش.",
notify_queued_title: (name) => `در حال تماس با ${name}`,
notify_queued_sub: "اگر او پاسخ دهد، در کمتر از یک دقیقه گوشی تو زنگ میخورد.",
notify_queued_retry_sub: "تا ۵ دقیقه دوباره تلاش میکنیم اگر پاسخ نداد.",
notify_queued_expire_sub: (m) => `اگر او پاسخ دهد گوشی تو زنگ میخورد. تا ${m} دقیقه تلاش میکنیم.`,
notify_retrying_title: "در حال امتحان خط دیگر…",
notify_retrying_sub: "خط اول وصل نشد. کمی صبر کن.",
notify_inprogress_sub: "در حال وصل کردن تماس…",
notify_failed_title: (name) => `تماس با ${name} ناموفق بود`,
notify_no_charge: "هیچ دقیقهای کم نشد.",
fail_a_busy: "شمارهی مقصد مشغول بود",
fail_a_no_answer: "شمارهی مقصد پاسخ نداد",
fail_b_busy: "گوشی تو مشغول بود",
fail_b_no_answer: "گوشی تو پاسخ نداد",
fail_connect: "تماس وصل نشد. لطفاً دوباره امتحان کن",
fail_expired: "خط آزاد پیدا نشد. چند دقیقهی دیگر دوباره امتحان کن",
fail_timeout: "تماس بدون گزارش تمام شد؛ چیزی کم نشد",
fail_unknown: "تماس ناموفق بود. دوباره امتحان کن",
failed: "ناموفق",
fail_short_a_busy: "مشغول", fail_short_a_no_answer: "بیپاسخ",
fail_short_b_busy: "گوشی تو مشغول", fail_short_b_no_answer: "گوشی تو بیپاسخ",
fail_short_connect: "وصل نشد", fail_short_expired: "خط نبود", fail_short_timeout: "بدون گزارش",
err_active_call: "یک تماس در جریان داری. صبر کن تمام شود.",
err_no_minutes: "دقیقهای نداری. لطفاً بسته بخر.",
err_offline: "اتصال به سرور برقرار نشد. اینترنتت را بررسی کن.",
err_generic: "برقراری تماس ناموفق بود. دوباره امتحان کن.",
notify_scheduled_title: (name) => `زمانبندی شد · ${name}`,
notify_scheduled_sub: (when) => `${when} به گوشی تو زنگ میزنیم.`,
notify_completed_title: (name) => `گفتوگو با ${name}`,
notify_completed_sub: (dur) => `مدت تماس ${dur}`,
notify_missed_title: (name) => `${name} پاسخ نداد`,
notify_missed_sub: "دوباره امتحان کن یا برای بعد زمانبندی کن.",
notify_cancel: "لغو",
notify_dismiss: "بستن",
notify_retry: "تلاش دوباره",
schedule_h: "زمانبندی تماس",
schedule_sub: "زمانی در ۲۴ ساعت آینده انتخاب کن. وقتی پاسخ دهد، گوشی تو زنگ میخورد.",
schedule_who: "تماس با",
schedule_when: "چه زمانی",
schedule_now: "الان",
schedule_30m: "تا ۳۰ دقیقه دیگر",
schedule_1h: "تا یک ساعت دیگر",
schedule_2h: "تا ۲ ساعت دیگر",
schedule_tonight: "امشب ۸ شب",
schedule_tomorrow_morning: "فردا ۸ صبح",
schedule_custom: "انتخاب زمان…",
schedule_retry_label: "اگر پاسخ ندادند",
schedule_retry_once: "یکبار امتحان",
schedule_retry_keep: "تا ۵ دقیقه تلاش",
schedule_cta: "زمانبندی تماس",
schedule_now_cta: "تماس گرفتن",
schedule_24h_limit: "حداکثر تا ۲۴ ساعت بعد",
schedule_pick_contact: "انتخاب مخاطب",
schedule_hours: "ساعت",
schedule_minutes: "دقیقه",
schedule_in_h: (h, m) => m === 0 ? `تا ${toFa(h)} ساعت` : `تا ${toFa(h)} ساعت و ${toFa(m)} دقیقه`,
schedule_in_m: (m) => `تا ${toFa(m)} دقیقه`,
schedule_will_call: "زمان تماس",
upcoming_h: "برنامهریزی شده",
upcoming_in: (mins) => mins < 60 ? `تا ${toFa(mins)} دقیقه` : (mins < 120 ? `تا یک ساعت و ${toFa(mins - 60)} دقیقه` : `تا ${toFa(Math.round(mins/60))} ساعت`),
upcoming_at: (time) => `ساعت ${time}`,
upcoming_tomorrow: (time) => `فردا ساعت ${time}`,
upcoming_cancel: "لغو",
action_sheet_call_now: "تماس گرفتن",
action_sheet_schedule: "زمانبندی برای بعد",
action_sheet_edit: "ویرایش مخاطب",
buy_h: "افزودن دقیقه",
buy_h_empty: "دقیقهای نمانده",
buy_sub_empty: "یک بسته انتخاب کن تا با خانوادهات صحبت کنی",
buy_anchor: {
usd: "تماس بینالمللی معمولی اغلب وصل نمیشود. حتی وقتی وصل شود، اپراتورها دقیقهای ۰٫۷۰ تا ۶ دلار میگیرند. ما دقیقهای ۰٫۳۳ دلار وصل میکنیم.",
eur: "تماس بینالمللی معمولی اغلب وصل نمیشود. حتی وقتی وصل شود، اپراتورها دقیقهای ۰٫۶۰ تا ۵ یورو میگیرند. ما دقیقهای ۰٫۳۳ یورو وصل میکنیم.",
gbp: "تماس بینالمللی معمولی اغلب وصل نمیشود. حتی وقتی وصل شود، اپراتورها دقیقهای ۰٫۶۰ تا ۵ پوند میگیرند. ما دقیقهای ۰٫۳۰ پوند وصل میکنیم.",
},
plan_icons: { starter: "⚡", standard: "👨👩👧", premium: "⭐" },
plan_subs: {
starter: "یک سلام سریع",
standard: "یک احوالپرسی خوب",
premium: "تا دلت بخواهد حرف بزن"
},
plan_tag_best: "محبوبترین",
currency_sym: { usd: "$", eur: "€", gbp: "£" },
price_fmt: (p, sym) => `${sym || "$"}${toFa(p)}`,
mins_fmt: (n) => `${toFa(n)} دقیقه`,
plan_detail: (mins, days) => `${toFa(mins)} دقیقه · اعتبار ${toFa(days)} روز`,
per_min_fmt: (rate, sym) => `دقیقهای ${sym || "$"}${toFa(rate)}`,
expires_in: (d) => `اعتبار ${toFa(d)} روز`,
pkg_trial_note: "🎁 ۲ دقیقهٔ اولت مهمان ماست — هنگام ثبتنام اضافه شد.",
urgency_banner: (timeLeft, days) => `${timeLeft} مانده — اعتبار ${toFa(days)} روز دیگر تمام میشود. استفاده کن یا شارژ کن.`,
total: "جمع",
pay_with: "پرداخت",
secure: "🔒 امن با Paddle · صدا ضبط نمیشود",
call_status_queued: "در صف — بهمحض آماده شدن زنگ میزنیم",
call_status_reaching: (name) => `${name} را میگیریم…`,
call_status_connecting: "وصل کردن هر دو خط…",
call_status_connected: "متصل شد",
call_end_call: "پایان تماس",
call_mute: "بیصدا",
call_speaker: "بلندگو",
call_keypad: "صفحهکلید",
call_hold: "نگهداری",
call_add: "افزودن",
leg_you: "تو — تورنتو",
leg_them: "خانه",
talked_for: "مدت گفتگو",
first_call_h: "آمادهای اولین تماس را بگیری؟",
first_call_p: "روی یک اسم در خانواده بزن یا یک شماره روی صفحهکلید وارد کن. ۲ دقیقهٔ رایگانت فقط وقتی شروع میشود که هر دو خط وصل شدند.",
low_time_banner: (timeLeft) => `فقط ${timeLeft} دقیقه مانده. برای یک مکالمهٔ واقعی کافی نیست. همین الان شارژ کن.`,
expiry_2days_banner: "۲ روز تا از بین رفتن دقیقههات. زنگ بزن یا شارژ کن.",
expiry_1day_banner: "فردا دقیقههات تمام میشود. از دستشان نده.",
expiry_today_banner: "آخرین فرصت — دقیقههات نیمهشب از بین میروند.",
empty_banner: "دقیقهای نمانده. برای تماس بعدی شارژ کن.",
zero_state_h: "خانوادهات یک تماس با تو فاصله دارند.",
zero_state_p: "یک بسته انتخاب کن.",
top_up: "شارژ"
}
};
// helper: latin → persian digits
function toFa(s) {
return String(s).replace(/[0-9]/g, (d) => "۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹"[d]);
}
function fromFa(s) {
return String(s).replace(/[۰-۹]/g, (d) => String("۰۱۲۳۴۵۶۷۸۹".indexOf(d)));
}
// strings.jsx helpers — the home country phone validator
// Returns one of:
// { valid: true, type: "mobile" | "home" | "landline", e164, national }
// { valid: false, reason: "empty" | "short" | "long" | "unknown_prefix", national }
const IR_LANDLINE_PREFIXES = new Set([
"11","13","17","21","23","24","25","26","28","31","34","35","38",
"41","44","45","51","54","56","58","61","66","71","74","76","77",
"81","83","84","86","87"
]);
function validateHomeNumber(input) {
if (!input || !String(input).trim()) return { valid: false, reason: "empty" };
let s = fromFa(String(input)).replace(/[^\d+]/g, "");
// strip country code variants
if (s.startsWith("+98")) s = s.slice(3);
else if (s.startsWith("0098")) s = s.slice(4);
else if (s.startsWith("98") && s.length > 10) s = s.slice(2);
// strip leading 0 (national prefix)
if (s.startsWith("0")) s = s.slice(1);
if (s.length === 0) return { valid: false, reason: "empty" };
if (s.length < 10) return { valid: false, reason: "short", national: s };
if (s.length > 10) return { valid: false, reason: "long", national: s };
const firstTwo = s.slice(0, 2);
if (s[0] === "9") {
return { valid: true, type: "mobile", e164: "+98" + s, national: s };
}
if (firstTwo === "21") {
return { valid: true, type: "home", e164: "+98" + s, national: s };
}
if (IR_LANDLINE_PREFIXES.has(firstTwo)) {
return { valid: true, type: "landline", e164: "+98" + s, national: s };
}
return { valid: false, reason: "unknown_prefix", national: s };
}
window.STRINGS = STRINGS;
window.toFa = toFa;
window.fromFa = fromFa;
window.validateHomeNumber = validateHomeNumber;